[/b/] [/d/] [/tu/] [/a/] [/34/] [/ph/] [/wa/] [/cg/] [/t/]

[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage] [Archive]
[Return]
Posting mode: Reply
Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File
Verification
Password (for post and file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PDF, PNG
  • Maximum file size allowed is 20480 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.
File: 1308332489907.jpg -(514580 B, 1200x800) Thumbnail displayed, click image for full size.
514580 No.62696  

Ненавязчивый метод изучения японской письменности:

  1. Хирагана/катакана. Каждый день в автозамену браузера (можно только на пару сайтов, чтобы не мешать нормальной работе) добавляется пару слогов (русский слог заменяется на хирагану). Их легко понимать по смыслу, что они замещают, при этом запоминается значение. Когда они запоминаются, новые точно так же сначала додумываются по смыслу, сохраняясь в памяти. Через пару месяцев беглое чтение катаканы/хираганы.
  2. С кандзями сложнее. Учишь новое слово, например "идиот". Добавляешь на него регексп идиот[ы,а,ка,ов,ам]* и дальше запоминаешь написание и заодно постоянно напоминаешь себе значение. Со временем все существительные в тексте заменяются на иероглифы. Во-первых учишь реально частоиспользуемые слова, во-вторых постоянно повторяешь в ненавязчивой манере.
>> No.62699  

>>62696
А что ты используешь для подобной автозамены?

>> No.62710  

а произношение кандзей?

>> No.62714  

>>62696

>изучения японской письменности

но зачем?

>> No.62720  
File: 1308368706984.jpg -(140787 B, 466x700) Thumbnail displayed, click image for full size.
140787

>>62699
Простой юзерскрипт:

document.body.innerHTML=document.body.innerHTML.replace(/ка/ig,'カ').replace(/ки/ig,'キ').replace(/ку/ig,'ク').replace(/ке/ig,'ケ').replace(/ко/ig,'コ');
document.body.innerHTML=document.body.innerHTML.replace(/са/ig,'サ').replace(/си/ig,'シ').replace(/cу/ig,'ス').replace(/cе/ig,'セ ').replace(/cо/ig,'ソ');

и т.д. Сначала заменяются целые слова, потом слоги, потом буквы.
>>62710
Смысл не просто в запоминании кандзей, это не трудно. Цель - быстрое чтение японской письменности. Выучить произношение зная значение и написание потом будет куда проще.
>>62714
Лишняя тренировка мозгам, раз уж я всё равно проёбываю время в интернетах, почему бы не делать это с пользой? В японских интернетах много интересной мне информации, плюс додзинси и визуальные новеллы.


Delete Post []
Password

[/b/] [/d/] [/tu/] [/a/] [/34/] [/ph/] [/wa/] [/cg/] [/t/]

- wakaba 3.0.7 + futaba + futallaby -