Мне кажется, у вас попутана причинно-следственная связь. Дело вовсе не в интерфейсе и «фичах». Борды с классическим UI посещаемы благодаря своему почтенному возрасту — им по 8–10+ лет, в своё время они успели занять определённую нишу, за долгие годы вокруг них сложилось сообщество. Если Зой такой доски не идиот, то никакой консервативный интерфейс не отпугнёт посетителей.
Доски с экспериментальным UI, как правило, появились плюс-минус 5 лет назад — уже в период заката АИБ. Сейчас, в условиях современного веба, им просто неоткуда брать посетителей, и никакой YOBA-интерфейс здесь не поможет.
Олдфагов перетянуть с насиженных мест уже сложно, на кроссбординг в условиях взрослой жизни времени уже нет (2-3 полюбившихся доски вполне хватает), да и неинтересно это уже. Плюс качество общения на 99% борд очень низкое. Изредка в свободное время у меня появляется порыв посёрфить мелкоборды в поисках чего-то нового и интересного. Но что я вижу в итоге? За редким исключением это: шитпостинг, бессмысленный и беспощадный, куски рандомных паст, вайп, а также — просто ПОВАЛЬНОЕ упоминание каких-то исковерканных никнеймов, конф, соседних досок, etc. При этом стиль письма и сленг не вызывают ничего кроме отвращения. Со стороны выглядит как сборище умалишённых, очень неприятное впечатление вызывает.
В то же время молодому поколению пользователей АИБ не нужны (справедливости ради стоит отметить, что эта участь постигла также форумы, коллективные блоги, etc). Почему так произошло — это отдельный вопрос, и тема поднималась не раз. Но, как по мне, главных факторов два. Во-первых, регуляция интернетов. Если раньше на доски можно было ходить за различного рода вакханалией, то теперь любое деструктивное поведение режут на корню сами админы сайта, т.к. ощущение горлышка бутылки, приставленной сами-знаете-куда, работает безотказно.
Во-вторых, за это время качество и количество контента, в том числе оригинального, в соцсетях (в частности, фтентаклике, а затем и в TG) заметно выросло. Там есть всё в доступности пары кликов: и контент, и чатики, и многочисленные клубы по интересам. Какой резон кому-то выходить за пределы этой экосистемы на какие-то малопосещаемые сайты?
Сейчас спрос на АИБ на порядок меньше предложения. Чтобы создать более-менее посещаемую доску — нужно большое везение и старание. Большинство новых АИБ вообще являются клонами клонов (тиреча, нульчана или лолифокса), а оттого априори неинтересны. Ведь понятно, что «ту самую» атмосферу уже не воссоздать, и в итоге имеем ничем непримечательную generic мелкоборду с логотипом от некогда популярного сайта.
У всех живых досок имеется определённая направленность. Новерь — технологии, Хаосач — киберпанк, Ычан и 410 — Tohou и виабушная культура, Owlchan — БЛ. Тематическая доска со своей атмосферой в любом случае предпочтительнее, чем доска «для всех и обо всём», но создавать все пытаются именно последние. Итог немного предсказуем.